Les Dalton surfent sur le réseau, Episode:4 - Saison:3, France