torsdag, kl. 13.15 +0200 
Au cœur des douanes : Pologne
Allemagne - Pologne
À la frontière de Dorohusk, un chien renifleur gâche l'anniversaire d'un couple. Des douaniers recherchent une moto vintage qui cacherait des marchandises de contrebande.