torsdag, kl. 03.15 +0200 
Bosch
Bosch
2017
Efter at have opdaget, at Alvarez er blevet flyttet, beder Bosch Irving om hjælp. Da Bosch og Edgar mødes med Carl Rogers, afslører Edgar en detalje i sagen, der gør Bosch rasende.