torsdag, kl. 00.17 +0200

Avatar

Efter at have hørt rygter om overlevende luftbetvinger, tager gruppen til det Nordlige Lufttempel, for at se det med egne øjne. Det de finder, kan betyder undergangen for alle Ildlandets fjender.