lørdag, kl. 18.05 +0200 
Violence sous vidéosurveillance
Assiégés / Où est Chynna ?, Etats-Unis
La police du Mississippi récupère des archives vidéo pour identifier les suspects d'une fusillade. Dans l'Utah, une disparition se transforme en enquête pour meurtre.