il-Ħadd, 09:50 CEST 
Gilmore Girls
Le diplôme de Lorelai, 2002
Rory propose en secret à Richard et Emily de venir assister à la cérémonie de remise des diplômes à l'école supérieure où Lorelai suit des cours. Ravie de découvrir la présence de ses parents à la fête, Lorelai l'est beaucoup moins.