il-Ġimgħa, 08:55 CET 
Mains armées
2012
Le commissaire de police Lucas Scali et son équipe cherchent à démanteler un important réseau de trafic d'armes de guerre qui prospère à Marseille. Leur enquête les mène à Paris, où ils espèrent rapidement boucler l'affaire.