il-Ġimgħa, 07:25 CEST 
CSI: Vegas
Spielzüge, 2012
Der Basketball-Trainer der Western Las Vegas University, Tom Burns, wurde in der Dusche erschlagen. Bei den Ermittlungen stösst D.B., dessen Sohn Charlie in Burns' Mannschaft gespielt hat, auf die neue Freundin seines Sohnes, Vanessa.