il-Ħadd, 05:25 CEST 
Les experts Manhattan
Turbulences, 2008
Alors que Mac se trouve à bord d'un vol à destination de Washington D.C., il remarque les étranges va-et-vient des hôtesses vers le fond de l'appareil.