il-Ħadd, 04:30 CEST 
Les mystérieuses cités d'or
Le dernier des Atlantes, 2020
Mendoza, Laguerra et Gaspard récupèrent la pierre d'Ophir en se débarrassant des Olmèques; privé de la pierre qui régulait son énergie, le générateur de la base entre rapidement en surchauffe; Esteban et Zia doivent sauver leurs amis.