il-Ħamis, 04:40 CET 
Alaska : la ruée vers l'or
La riposte du Colorado, 2017
Todd suspend ses activités pour soutenir Freddy Dodge pendant qu'il demande l'autorisation d'exploiter son gisement aux commissaires du comté. Kevin fait face à de mauvaises nouvelles.