il-Ħadd, 07:02 CEST 
Hawaii Five-0
Sotto copertura, 2013
Steve, Danny e Chin si improvvisano babysitter per Joan, la figlia adottiva di Mary, perché quest'ultima viene ricoverata in ospedale.