it-Tlieta, 02:10 CEST 
Belle et Sébastien
Le paradis ne répond plus, 2018
Sébastien et Belle découvrent un oiseau blessé et l'apportent au Paradis, la clinique vétérinaire reculée dans les montagnes. A leur surprise, Agnès ne répond pas. Ils découvrent qu'elle se cachait seulement pour échapper à la visite d'un inspecteur.