il-Ħamis, 01:05 CEST 
Gesetzeshüter auf Patrouille - Wildes Kalifornien
Delphin in Not, 2012
Eine Bärenmutter verbreitet gemeinsam mit ihrem Nachwuchs Angst in einem Wohngebiet. Die Einsatzkräfte versuchen, sie einzufangen, doch die Mutter versucht den Nachwuchs zu verteidigen. Im schlimmsten Fall muss die Mutter erschossen werden.