il-Ħadd, 01:00 CEST 
Curioso come George
Era una notte buia e tempestosa; George toelettatore di cani, 2019
Charkie inizia a comportarsi in modo molto strano, ma George e Betsy non riescono a capire cosa c'è che non va in lei. George e Steve vedono Charkie su un calendario, ma non riescono a trovare l'autore dello scatto.