il-Ħamis, 12:25 CET 
Pfffirati
Il messaggio nella bottiglia, 2022
Mentre puliscono la spiaggia come punizione per i loro bisticci, Lily e Plume trovano una bottiglia rovinata con dentro quella che sembra una mappa del tesoro. Plume è turbata da questa scoperta.