il-Ġimgħa, 01:30 CET Le Cercle rouge
1970
Le commissaire Matteï, de la brigade criminelle, est chargé de convoyer par le train Vogel, un détenu. Cependant, celui-ci s'enfuit en pleine nuit et demeure introuvable, malgré un important dispositif policier.