l-Erbgħa, 11:40 CEST 
Siamo solo orsi
Il cugino dispettoso, 2019
I piccoli orsi si trovano ad un festa a casa di Chloe, dove trovano il dispettoso cugino Jon. Inizialmente, subiscono i suoi spiacevoli scherzi, ma poi decidono di replicare a dovere.