il-Ġimgħa, 04:45 CEST 
Hélène et les garçons
La tentation (part 3), 2015
Hélène essaie de ne rien laisser paraître de sa tristesse. Gédéon avoue son erreur à Christian. Celui-ci prévient les filles.