il-Ġimgħa, 09:45 CET 
Ein Hauch von Amerika
Schulter an Schulter, 2021
Siegfried, der in Kriegsgefangenschaft verschollene Sohn des Bürgermeisters, kehrt zurück nach Kaltenstein und will die alte Ordnung wiederherstellen. Seine Verlobte Marie verspricht ihm die Treue, während Schwester Erika die Grenzen weiter ausreizt.