l-Erbgħa, 04:00 CEST Veterinären på Bondi Beach
Säsongsavslutning. Kate undersöker en oroande knöl på en mycket älskad cockalier som heter Sandy. Scott försöker rädda en liten kattunge med en konstig svansskada.