l-Erbgħa, 03:00 CEST

112 - på liv och död

En bilolycka inträffar mitt i centrala Stockholm och Olof från Johannes brandstation rycker ut. Poliserna Anders och Hanna från Åmål får larm om ett pågående bråk mellan grannar.