il-Ġimgħa, 04:00 CET

112 - på liv och död

Överbrandmästare Stefan rycker ut till en brand i en tvättstuga. Väl framme får han en känsla av att någonting inte stämmer. Ambulanssjuksköterskan Catharina får larm om att en ung kvinna blivit påkörd av en motorcykel.