il-Ġimgħa, 02:00 CET

1883

Efter att ha korsat floden får Shea och Thomas bearbeta efterdyningarna, men det finns ingen tid att sörja. Fler utmaningar väntar. Elsa och Ennis delar en stunds romantik.