il-Ġimgħa, 05:43 CET 
Polar Park (T1): Episodio 2
Series
Louvetot es reprendido por su jefe, Bellerose, por permitir que Rousseau interfiera en la investigación policial. Va directamente a advertirlo de que debe marcharse antes del amanecer.