il-Ħadd, 02:55 CEST 
Strażak Sam
dla dzieci, animacja, E2, S6, 2008
W Pontypandy nadszedł dzień nieszczęść. Deskorolka Normana zostaje zmiażdżona przez autobus Trevora. Z kolei Trevor wpada do studni życzeń, kiedy próbuje zebrać z jej dna pieniądze.