il-Ġimgħa, 01:15 CEST 
Wymarzona wiejska posiadłość (odc. 5)
lifestyle
Architekt wciąż nie dostarczył swoich planów w kwestii domu, a prace są opóźnione o kilka miesięcy. Nie chcąc tracić kolejnych dni na bierne oczekiwanie, Charlotte zaprasza swojego tatę, aby rzucił okiem fachowca na jej postępy w renowacji Rhydoldog. James jest szczery do bólu. Mimo to dodaje jej otuchy.