il-Ħadd, 01:20 CEST 
Rekrut
The Rookie 4: Mother's Day
dramat kryminalny, E21, S4, 2021
Sierżant Grey chce pomóc funkcjonariuszowi Nolanowi zostać oficerem szkoleniowym i przygotowuje go do egzaminu. Tim i Lucy omawiają swoje plany na Dzień Matki i romantyczne wakacje.