it-Tnejn, 06:55 CEST 
Rekrut
dramat kryminalny, E19, S1, 2018
Sierżant Gray informuje rekrutów, że muszą wytropić określoną listę przestępstw w ciągu 48 godzin, aby zakwalifikować się do egzaminu końcowego. W międzyczasie funkcjonariusze Nolan i Bishop odbierają cichy alarm.