il-Ħamis, 12:15 CEST 
Avatar: De Legende van Aang
kinderen, animatie, E12, S2, 2006
De groep is verward door hun omgeving, en proberen te beslissen welke kant ze op willen gaan. Het lijkt alsof de Slangenpas de beste route is.