il-Ġimgħa, 02:55 CEST 
Navy CIS
Bad Boy, 2016
Bei einem Klassentreffen in Quantico wird James Bruno mit einem vergifteten Nikotinpflaster getötet. Die Ermittlungen decken seine Mitgliedschaft in einer Diebesbande auf, von deren letzter Beute ein wertvolles Gemälde verschwand.