il-Ġimgħa, 07:05 CEST 
Les experts : Miami
Tolérance zéro, Episode:15 - Saison:10, Etats-Unis, 2012
Le corps de Henry Duncan, amateur de stand up paddle, a été trouvé sur la plage, quasiment décapité. L’homme aurait été percuté par un hors-bord lancé à grande vitesse…