il-Ħamis, 05:20 CEST 
Lassie
Petit grizzly, 2014
Zoé et son père découvrent que des braconniers sont actifs dans le parc. Ils libèrent un ourson qui a été capturé et le ramènent chez lui. Mais les braconniers capturent à nouveau le petit.