il-Ġimgħa, 03:00 CEST 
Akte X
Alpha, 1999
Nachdem ein chinesischer Frachter an der kalifornischen Küste anlegt, finden die Behörden zwei Leichen in einer Transportkiste. Daraufhin geschehen mysteriöse Morde, die einer ausgestorbenen Hundeart zugeschrieben werden.