l-Erbgħa, 05:16 CEST Murdertown
Dundee, une ville sous tension, Grande-Bretagne
Dundee est une ville en plein essor qui attire de plus en plus de touristes chaque année, mais qui a été le théâtre de deux agressions à deux décennies d'intervalle. Malgré le temps qui les séparait, le hasard ne pouvait suffire à expliquer les similitudes entre les deux événements.