l-Erbgħa, 08:20 CEST 
Inside : l'univers des drogues
La poudre de Pittsburgh, Etats-Unis
Un dealer de Pittsburgh fait prospérer ses affaires grâce à la revente d'héroïne, alors que les forces de l'ordre tentent de contrecarrer tout trafic.