il-Ħadd, 09:50 CEST 
Les Murdaugh : dynastie criminelle
La boîte de Pandore, Etats-Unis
En Caroline du Sud, un trajet en bateau s'avère mortel pour trois jeunes couples. Cela déclenche une série choquante d'événements qui menace la puissante dynastie des Murdaugh.