il-Ħamis, 03:33 CEST 
Louis et la faune urbaine
Vivian, Ontario, 2020
Louis se rend à Vivian pour régler un problème de petits renards qui vivent sous la terrasse arrière de la maison de son client. Il s'agit de bébés renards dont la mère est introuvable.