il-Ħamis, 02:25 CEST 
Grey's Anatomy
Moments de vérité, 2005
Les efforts de Meredith et Derek pour rester discrets quant à leur relation amoureuse sont, malheureusement, vains. Alors que Derek a passé la nuit chez Meredith, tout le monde se doute de leur liaison.