il-Ħadd, 12:45 CEST 
No Offence
Vite innocenti, 2017
Vengono identificati i bambini morti nella tabaccheria. Deering e Dinah sono alla ricerca di chi stia aiutando gli Atthas e vengono a conoscenza di alcuni segreti.