il-Ħamis, 04:35 CEST 
Un ciclone in convento
Questione di tolleranza, 2021
Martin, un educatore della scuola materna di Kaltenthal, scopre di essere sieropositivo e viene sospeso dal posto di lavoro. Hanna prova a convincere il sindaco Wöller a cambiare il regolamento.