il-Ħamis, 01:05 CEST 
S1 Ep5 - MeteoHeroes
Ragazzi e Musica, Cartoni Animati S1E5
S1 Ep5 - La macchia nera - C'e' stato un incidente su una piattaforma petrolifera al largo della Norvegia e il petrolio disperso in mare sta mettendo in pericolo pesci e uccelli marini. Solo i Meteo Heroes possono aiutarci!