it-Tlieta, 02:50 CEST 
Beverly Hills
Prise d'otages, 1997
David se rend à l'enterrement de son grand-père et se sent terriblement coupable de ne pas avoir été là pour son dernier anniversaire. Steve découvre que Valérie est enceinte et le révèle à Brandon.