il-Ħadd, 11:40 CEST 
Willkommen bei den Louds
Der Austauschschüler / Die unselbstlose Helferin
Um die Aufmerksamkeit seiner Helikopter-Väter von sich zu lenken, sorgt Clyde dafür, dass ein Austauschschüler zu ihnen kommt. // Lola verhilft einer neuen, schüchternen Mitschülerin zum Aufblühen.