il-Ġimgħa, 12:05 CEST 
Friedefeld
Die Weihnachts-Episode, 2024
Paul steht vor dem Emo-Kollaps: Sein erstes Weihnachten ohne Berthe naht. Barbie schleppt ihn kurzerhand ins Casino. Schliesslich muss sie ihren Weihnachtsbonus loswerden, während Ludwig an einer Anti-Xmas-Kampagne tüftelt, als prekärer Multi-Jobber.