il-Ġimgħa, 06:05 CEST

Outsiders

Houghton muss Haylie wieder aus dem Gefängnis entlassen, da ihm eine Anzeige droht. Er hat zudem nicht genug Männer, um auf den Shay Mountain zu gehen. Überraschend bietet ihm Haylie Hilfe an: Sie will die fehlenden Männer organisieren.