il-Ħamis, 01:18 CEST 
1985
Nivelles, Episode:5 - Saison:1, Belgique, 2023
Marc et Vicky construisent leur relation secrète, mais les discussions sur la drogue et leurs antagonismes politiques créent des tensions. Franky est autorisé à travailler comme agent de sécurité à la fête privée d'un ministre. Lors d'un braquage à un supermarché à Nivelles, trois personnes sont exécutées de sang-froid, dont un gendarme. Les voleurs attendent les forces de sécurité afin de leur tirer dessus : les Tueurs fous du Brabant sont nés.