il-Ġimgħa, 05:55 CET 
À petits pas
La naissance, France
L'histoire d'une petite femelle border collie, entrainée à ramener les brebis, et d'un poulain et de son dresseur, l'un des plus grands dompteurs de chevaux en France.