il-Ġimgħa, 02:40 CET 
Au cœur des douanes : Espagne
Espagne
A l'aéroport de Barcelone, les agents de la garde civile tentent de démasquer deux passagers suspects. Dans le détroit de Gibraltar, des contrebandiers s'adonnent à leur trafic devant un bateau de l'autorité fiscale. Une opération du service de surveillance douanière nécessite la collaboration du transporteur d'un conteneur suspect.