is-Sibt, 03:35 CEST 
Les filles d'à côté
La cabine de bronzage, Episode:35 - Saison:1, France, 1993
Alors que Daniel est invité chez les filles, Marc confie à Gérard qu'il souhaiterait se retrouver en tête à tête avec Magalie. Gérard s'arrange alors pour les bloquer une nuit entière dans la cabine de bronzage...